Společná patrola s afghánskou armádou očima jejího účastníka

Autor: nadporučík Radek Hampl, vojenská část PRT Lógar, základna Shank

Spolupráce s Afghánskou národní armádou je pro vojáky 6. jednotky Provinčního rekonstrukčního týmu v Lógaru již běžnou rutinou, která se nejvíce projevuje v množství společných patrol.

Společným plněním úkolů přispíváme k naplňování strategie spojeneckých sil postupně předávat zodpovědnost za bezpečnost v zemi samotným Afgháncům a připravit tak předpoklady pro úplný odchod koaličních vojáků. Na druhou stranu je přítomnost místní armády v naší sestavě také velmi prospěšná pro jejich znalost místního prostředí, jazyka a především přirozenou autoritu, kterou u většiny místního obyvatelstva mají.

Jedna ze společných patrol mířila nedávno do obce Čavnej, vesničky vzdálené přibližně 12 km vzdušnou čarou od základny Shank. Její poslání však bylo odlišné od běžných výjezdů, protože tentokrát nebyla uskutečněna k podpoře civilních expertů při realizaci jejich projektů, ale k plnění úkolů skupiny civilně vojenské spolupráce – CIMIC. Cílem této mise bylo navštívit obyvatele uvedené obce, zjistit jejich názory a nálady, předat vánoční dárky dětem ve škole a společně s Afghánskou národní armádou vysvětlovat obyvatelům obce důvody přítomnosti koaličních vojenských sil v Afghánistánu.

Jak taková trošku výjimečná patrola probíhá, popisuje poručík Pavel V., příslušník skupiny CIMIC: „Naplánovali jsme zastavení kolony kousek před vesnicí, aby příjezd mnoha kusů těžké vojenské techniky obyvatele nezastrašil a neodradil. Část vojáků zůstala jako ostraha vozidel, zbytek pokračoval pěšky. Náš příchod byl samozřejmě zpozorován, a tak již před vesnicí se setkáváme s jejími prvními obyvateli a po úvodním přivítání od nich získáváme základní informace o tom, jak vypadá situace v obci a zda jsou přítomni stařešinové či místní učitelé, tedy lidé, kteří jsou schopni zorganizovat setkání s obyvateli obce.“

Po krátkém dohovoru prostřednictvím tlumočníka vyrazil posel k představitelům obce, kteří ve velmi krátké době dokázali svolat její obyvatele k místní mešitě. Po shromáždění všech obyvatel, kteří se mohli nebo chtěli dostavit, zahájil zastupující velitel afghánského praporu major Zoolmai Mumand shromáždění modlitbou - zazpíváním několika veršů koránu. V Afghánistánu je na každém kroku zřejmé, že islám je pro místní obyvatele opravdu velmi silnou součástí jejich života. Po modlitbě afghánský velitel vedl dlouhou poučnou přednášku o tom, jak se každý poctivě smýšlející Afghánec musí sám snažit přispět k zlepšení současné situace. „Koaliční síly, jejichž čeští zástupci jsou zde dnes se mnou,“ uvedl doslova, „jsou v Afghánistánu pouze na pomoc a až bude situace u nás bezpečná a stabilní, zase odejdou. A ten čas se blíží. Potom se budeme muset ochránit sami.“

Takovéto vysvětlování je v afghánských podmínkách nezbytné, část obyvatelstva díky nedostatku informací stále nechápe přítomnost koaličních vojsk a podle svých zkušeností z minulosti se bojí okupace. Navíc, když jim toto vysvětlení přinášejí jejich krajané, je snazší získat jejich důvěru.

„Ve své řeči dále apeloval na islám, který jasně ukazuje, co je správné a co ne,“ vzpomíná dále poručík Pavel V., „na příkladech ukazoval, že ti, kteří sem přichází škodit, nežijí ve vesnici, nejsou jejich rodina a nejsou ani správní vyznavači islámu, kdežto vojáci Afghánské národní armády jsou jejich bratři, žijí zde s nimi a chtějí, aby se lidé měli v budoucnu lépe. Zdůraznil, že se vláda snaží, aby děti mohly bezpečně chodit do školy, aby všichni měli v dosahu kvalitní zdravotní asistenci a také o postupné vybudování vlastního průmyslu a podniků, které by zlepšily zaměstnanost v zemi. Bylo zřejmé, že obyvatelé vesnice tato slova přijímají velmi vážně, s porozuměním,“ dodává příslušník skupiny CIMIC.

Také čeští vojáci přispěli k naplnění cílů této cesty. Z prostředků skupiny CIMIC předali místní škole školní potřeby, radě starších vesnice potřebný zdravotnický materiál a také dárky dětem, protože návštěva se uskutečnila krátce po ukončení nejvýznamnějšího afghánského svátku, podobného našim vánocům. Následovala ještě krátká beseda a poté se čeští a afghánští vojáci s vesnicí rozloučili.

„Je nepochybné, že přítomnost afghánské armády na takovýchto patrolách je neocenitelná,“ hodnotí výsledek své patroly její velitel poručík Michal B. „Jejich zapojení přináší mnohem vyšší efektivitu, než když koaliční síly operují ve svém prostoru samy.“